1 00:00:09,953 --> 00:00:10,749 Tira! 2 00:00:17,094 --> 00:00:19,722 Iheslari bat bezala korrika, 3 00:00:20,764 --> 00:00:22,925 Zerbaitek atzetik joatea 4 00:00:24,601 --> 00:00:27,263 Nire bihotza taupadaka ari da 5 00:00:28,371 --> 00:00:30,999 Eztarria lehortzen ari balitz bezala 6 00:00:32,709 --> 00:00:35,803 Inor bakarrentzat, 7 00:00:36,313 --> 00:00:39,578 inori ez dagokio, 8 00:00:41,051 --> 00:00:45,317 Oraingo hau gurea da, oraintxe... 9 00:00:47,958 --> 00:00:49,823 Mina argituz, 10 00:00:49,926 --> 00:00:51,655 Gure bihotzak argituz, 11 00:00:51,728 --> 00:00:54,060 Itzalak argitzen 12 00:00:55,599 --> 00:00:57,362 Gure arnasa itotzen, 13 00:00:57,434 --> 00:00:59,334 Haragora iristen, 14 00:00:59,402 --> 00:01:01,836 Ilunpean urratzen 15 00:01:03,740 --> 00:01:10,304 Borrokan eta maitasunean 16 00:01:11,281 --> 00:01:13,909 Goiko argi urrunera, 17 00:01:14,351 --> 00:01:17,548 Bai, bidean gaude 18 00:01:22,292 --> 00:01:23,589 rocka egin nahi dut... 19 00:01:26,163 --> 00:01:27,687 Nire bihotza kulunkatzen 20 00:01:38,486 --> 00:01:41,182 Gehiegi erabili dudala dirudi nire Sharingan... 21 00:01:42,890 --> 00:01:44,790 Ondo al zaude, Sensei? 22 00:01:45,259 --> 00:01:49,389 Ez benetan... Zaila izango da astebete inguru mugitu... 23 00:01:50,064 --> 00:01:50,826 Bueno... 24 00:01:50,898 --> 00:01:53,594 Hobe izango litzateke baldin denbora batez ez zinen mugitu. 25 00:01:54,001 --> 00:01:54,899 O-Ondo... 26 00:01:59,306 --> 00:02:01,467 Aupa! Sensei esna dago. 27 00:02:02,109 --> 00:02:03,337 Tira! 28 00:02:03,878 --> 00:02:05,345 Zure Sharingan zoragarria da, 29 00:02:05,479 --> 00:02:08,937 baina horrenbesteko tentsioa jartzen badu zure gorputzean, agian ez du merezi! 30 00:02:09,250 --> 00:02:10,410 S-Barkatu... 31 00:02:11,018 --> 00:02:12,246 Baina badakizu... 32 00:02:12,486 --> 00:02:15,114 Behera egin zuen Benetako Ninja indartsua horrelakoa! 33 00:02:15,189 --> 00:02:16,918 Seguruenik ez dugu behar kezkatu pixka bat. 34 00:02:17,491 --> 00:02:21,552 Dena den, maskaradun ume hori... Zer zen? 35 00:02:22,530 --> 00:02:24,794 ANBUko operazio beltza zen Ezkutuko Lainoa herritik. 36 00:02:25,633 --> 00:02:27,965 Elitearen maskara bat da Ninja Tracking Unit janzten da. 37 00:02:29,003 --> 00:02:30,197 Eliteko Ninja Jarraipen Unitatea? 38 00:02:30,604 --> 00:02:33,232 Normalean deitzen zaie "Suak itzaltzeko gorputza", 39 00:02:34,008 --> 00:02:37,774 eta haien betebeharra arrasto guztiak ezabatzea da Ninja bat bizi izan zela. 40 00:02:38,579 --> 00:02:40,103 Ninjaren gorputza agerian uzten du hainbat gauza... 41 00:02:40,181 --> 00:02:44,914 Ninjutsu sekretuak eta Chakra ezaugarriak beren herriko ninja-ak barneratzen dituztenak... 42 00:02:44,985 --> 00:02:49,888 sendagai sekretuen osaera Ninja baten gorputzean erabiltzen da... 43 00:02:51,725 --> 00:02:53,488 Adibidez, hilko banintz, 44 00:02:54,261 --> 00:02:57,128 Nire Sharinganari buruzko sekretu guztiak sakon aztertuko litzateke, 45 00:02:58,299 --> 00:02:59,561 eta kasurik txarrenean, 46 00:02:59,633 --> 00:03:02,727 arriskua dago hori nire Jutsu osoa lapurtu liteke. 47 00:03:03,737 --> 00:03:05,170 Bestela esanda, Tracker Ninja espezialistak dira 48 00:03:05,239 --> 00:03:08,265 herriko sekretuak eragozten dituztenak ihesetik 49 00:03:08,709 --> 00:03:11,576 Rogue Ninja hilz beren herritik ihes egin dutenak, 50 00:03:11,645 --> 00:03:16,014 eta guztiz ezabatuz beren gorputzak. 51 00:03:18,619 --> 00:03:21,816 Lehenik eta behin, ahoko zapia moztuko dut eta iezaiozu odola txu... 52 00:03:24,892 --> 00:03:25,881 Ondo dago. 53 00:03:26,460 --> 00:03:28,655 Nik egingo dut... neuk... 54 00:03:29,163 --> 00:03:32,223 Zer? Dagoeneko itzuli zara bizitzara... 55 00:03:36,804 --> 00:03:40,365 Arraioa, benetan zakarra zara... 56 00:03:42,142 --> 00:03:43,302 Zuk ere, Zabuza. 57 00:03:43,477 --> 00:03:47,243 Mesedez, ez atera hain bortizki edo benetan hilko zara. 58 00:03:52,286 --> 00:03:55,278 Noiz arte mantentzeko asmoa duzu itxura itzaltsuko maskara hori?! 59 00:03:55,489 --> 00:03:56,285 Kendu! 60 00:03:57,091 --> 00:04:02,552 Iraganeko erlikia da, eta trikimailurako erabilgarria izan da... 61 00:04:06,367 --> 00:04:11,168 Baina ez banintz salbatu, zalantzarik gabe hilko zinateke. 62 00:04:11,739 --> 00:04:13,639 Ni jarriko bazenu itxurazko heriotza egoeran sartu, 63 00:04:13,707 --> 00:04:16,540 ez zenuen helbururik izan behar nire lepoko irekidura sekretua. 64 00:04:17,177 --> 00:04:20,510 Benetan gaiztoa zara. 65 00:04:21,215 --> 00:04:22,807 Ezin izan da lagundu... 66 00:04:23,751 --> 00:04:27,949 Gainera, ez nuen markarik egin nahi zure gorputz garbia. 67 00:04:28,822 --> 00:04:32,417 Eta, gainera, zehatzago apuntatu dezaket lepoko puntuan 68 00:04:32,493 --> 00:04:34,461 gihar handirik ez dagoen tokian. 69 00:04:37,698 --> 00:04:40,258 Astebete inguru egonen zara eta ezin izango da mugitu. 70 00:04:40,901 --> 00:04:45,600 Baina Zabuza zarenez, agian laster mugitu ahal izango zara... 71 00:04:48,942 --> 00:04:52,844 Hain errugabea zara, burutsua, eta kutsatu gabe... 72 00:04:53,714 --> 00:04:55,909 Hori da zutaz gustatzen zaidana. 73 00:04:57,818 --> 00:05:00,150 Azken finean, oraindik ume bat naiz. 74 00:05:02,923 --> 00:05:04,185 Lainoa altxatu da. 75 00:05:04,525 --> 00:05:05,116 Bai. 76 00:05:07,328 --> 00:05:09,387 Ondo egongo al zara hurrengoan? 77 00:05:10,798 --> 00:05:11,492 Hurrengoan... 78 00:05:12,700 --> 00:05:14,725 Ondo ikusi ahal izango dut Sharingan bidez. 79 00:05:15,102 --> 00:05:21,063 Chakra basoa 80 00:05:23,310 --> 00:05:24,106 Zer da hau? 81 00:05:24,878 --> 00:05:26,607 Zabuza hilda dagoen arren... 82 00:05:26,814 --> 00:05:28,782 ezin deskribaezina hau... 83 00:05:29,750 --> 00:05:31,115 zerbait esan behar du oso garrantzitsua... 84 00:05:32,786 --> 00:05:35,220 Sentsazio bat daukat Zerbait ahaztu dut. 85 00:05:36,123 --> 00:05:38,683 Zer gertatzen da?! Sensei? 86 00:05:39,059 --> 00:05:39,684 Zer? 87 00:05:39,760 --> 00:05:42,354 Oh... beraz, nire aurreko istorioa jarraitzeko... 88 00:05:43,697 --> 00:05:44,686 Ninja jarraitzaileak... 89 00:05:44,765 --> 00:05:48,257 duten pertsonen gorputzak zaindu hil, berehala eta tokian bertan. 90 00:05:48,869 --> 00:05:50,359 Beraz, zer? 91 00:05:51,538 --> 00:05:54,939 Zer egin zuen ume horrek maskara Zabuzarekin egin? 92 00:05:57,911 --> 00:05:59,344 Nola jakin behar dugu?! 93 00:05:59,580 --> 00:06:02,208 Mozorro hori eraman zuen Zabuza! 94 00:06:03,450 --> 00:06:04,109 Hori bai... 95 00:06:05,452 --> 00:06:09,479 Zabuza hil zuela froga behar bazuen, besterik gabe burua hartu zezakeen... 96 00:06:10,724 --> 00:06:11,816 Eta galdera da... 97 00:06:11,892 --> 00:06:15,988 Ninja tracker kid arma Zabuza hiltzeko erabiltzen zen... 98 00:06:17,664 --> 00:06:18,596 Ohiko Senbon bat... 99 00:06:19,767 --> 00:06:20,699 Hori ezinezkoa da... 100 00:06:21,135 --> 00:06:23,763 Ez... ezinezkoa al da?! 101 00:06:25,706 --> 00:06:28,800 Zer duzue lagunok oihuka ibili zara eta buruz?! 102 00:06:30,043 --> 00:06:32,739 Seguruenik hori izango da... Zabuza bizirik dago! 103 00:06:35,015 --> 00:06:35,572 Zer? 104 00:06:36,283 --> 00:06:38,217 Zer demontre esan nahi duzu?! 105 00:06:38,285 --> 00:06:41,777 Baina Kakashi Sensei, hilda zegoela ziurtatu zenuen! 106 00:06:42,423 --> 00:06:44,118 Egia da, ziurtatu nuen... 107 00:06:45,092 --> 00:06:48,926 Baina, ziurrenik, sartu berria zen heriotza hurbileko egoera. 108 00:06:53,634 --> 00:06:58,469 Tracker Ninja-k erabili zuen Senbon-a du hiltzeko gaitasun oso baxua 109 00:06:58,539 --> 00:07:00,803 ezinbesteko lekuren batean jo ezean... 110 00:07:01,708 --> 00:07:04,302 Hasiera batean erabiltzen zen zerbait da tratamendu medikoetarako 111 00:07:04,378 --> 00:07:05,845 esaterako, akupuntura terapia. 112 00:07:06,914 --> 00:07:10,350 Ninja jarraitzaileei buruz dena dakite giza gorputzaren egitura... 113 00:07:11,151 --> 00:07:15,110 jendea itxurazko egoeran jartzea heriotza hurbila seguruenik erraza da haientzat. 114 00:07:16,356 --> 00:07:19,553 Lehenik eta behin, arazoetara joan zen Zabuzaren gorpua hartuz 115 00:07:19,626 --> 00:07:21,651 seguruenik astunagoa zena bera baino. 116 00:07:22,896 --> 00:07:27,265 Bigarrenik, Senbon bat erabili zuen, hiltzeko gaitasun txikia duen arma. 117 00:07:28,902 --> 00:07:30,164 Bi faktore hauetatik, 118 00:07:30,237 --> 00:07:35,140 gazteak ez zuela helburu Zabuza hil baina hura salbatzeko. 119 00:07:36,510 --> 00:07:38,569 Ez al zara irakurtzen gehiegi sartu? 120 00:07:39,079 --> 00:07:39,738 Ez... 121 00:07:40,180 --> 00:07:44,276 Zerbait arraina badirudi, prestaketak egin berandu baino lehen. 122 00:07:44,751 --> 00:07:46,616 Hori ere burdinazko arau bat da Shinobiaren! 123 00:07:52,559 --> 00:07:57,553 Humph... Zabuza hori entzuteko bizirik egon daiteke eta pozik egotea... 124 00:07:58,065 --> 00:08:01,193 Sensei, zer egiten dugu prestaketak egiteko berandu baino lehen? 125 00:08:01,969 --> 00:08:03,459 Ezin izango zara ere pixka bat mugitzeko... 126 00:08:07,140 --> 00:08:09,165 Entrenamendua emango dizut! 127 00:08:09,743 --> 00:08:14,612 W-Itxaron pixka bat! Entrenamenduarekin ere, ez gara hain indartsuak izango! 128 00:08:14,982 --> 00:08:19,681 Gure aurkaria ninja bat da, zu ere bai, Sharingan-ekin, borroka gogorra izan zuen! 129 00:08:19,753 --> 00:08:22,551 Gu hiltzen saiatzen al zara?! 130 00:08:23,290 --> 00:08:24,257 Sakura... 131 00:08:24,525 --> 00:08:27,358 Nor izan zen salbatu ninduena nire gudu zailean? 132 00:08:28,195 --> 00:08:31,892 Guztiak azkar hazi zarete... batez ere Naruto! 133 00:08:34,001 --> 00:08:35,798 Gehien hazi zara! 134 00:08:39,740 --> 00:08:43,301 Argi dago zertxobait dirudi lehen baino indartsuago, baina... 135 00:08:44,177 --> 00:08:48,876 Beraz, ohartu zara, Kakashi Sensei! Orain interesgarria bihurtzen ari da! 136 00:08:49,349 --> 00:08:50,941 Ez da batere interesgarria... 137 00:08:57,157 --> 00:08:58,146 Nor arraio zara? 138 00:08:58,725 --> 00:09:01,216 Aupa, Inari! Non egon zara?! 139 00:09:01,295 --> 00:09:02,990 Ongi etorri... aitona... 140 00:09:03,664 --> 00:09:05,825 Inari, zer nolako agurra da hori?! 141 00:09:06,033 --> 00:09:09,025 Hauek Ninja dira zure aitona eskoltatu zuena! 142 00:09:09,603 --> 00:09:11,969 Ondo dago, ondo dago. Ezta, Inari? 143 00:09:18,579 --> 00:09:20,513 Ama, mutil hauek hilko dira... 144 00:09:20,814 --> 00:09:23,749 Ezin dute modurik Gatoren aurka egin eta irabazi. 145 00:09:23,817 --> 00:09:25,785 Esan zer, txoritxo hori! 146 00:09:26,153 --> 00:09:28,018 Orain entzun! 147 00:09:28,088 --> 00:09:30,750 Super heroi bat naiz, bihurtuko dena ninja ikaragarria 148 00:09:30,824 --> 00:09:32,052 Hokage izenekoa etorkizunean! 149 00:09:32,125 --> 00:09:34,559 Ez dakit Gato den edo Txokolate edo dena delakoa... 150 00:09:34,628 --> 00:09:37,188 Ez nago kezkatuta mutil horiei buruz, batere! 151 00:09:37,431 --> 00:09:42,368 Huh, heroi bat. Hori barregarria da! Ez dago horrelakorik! 152 00:09:42,703 --> 00:09:44,728 W-Zer esan duzu?! 153 00:09:45,138 --> 00:09:46,127 Gelditu hori! 154 00:09:46,807 --> 00:09:49,799 Ez baduzu hil nahi, Hobe duzu azkar ibili eta etxera joan... 155 00:09:53,480 --> 00:09:55,311 Inari, nora zoaz? 156 00:09:57,217 --> 00:09:59,185 Itsasoa... Itsasoari begira egongo naiz... 157 00:10:04,358 --> 00:10:05,450 Barkamena eskatzen dut. 158 00:10:08,996 --> 00:10:09,587 Zorrotzak! 159 00:10:10,631 --> 00:10:14,123 Haragi hori... esan behar diot gauza bat edo bi! 160 00:10:19,773 --> 00:10:20,330 Ba? 161 00:10:22,175 --> 00:10:23,233 Negarrez ari al da?! 162 00:10:36,623 --> 00:10:37,988 D-aita... 163 00:10:49,737 --> 00:10:52,331 Beraz, orain entrenamendua hasten da! 164 00:10:52,673 --> 00:10:53,196 Bai, jauna! 165 00:10:53,874 --> 00:11:00,609 Beraz... aurretik, utz iezadazu berriro azaltzen Chakra boterea Ninja batentzat, oinarrietatik. 166 00:11:00,948 --> 00:11:01,812 Puntu honetan... 167 00:11:02,316 --> 00:11:06,013 Jakina dakigula hori! Chatora, ezta? 168 00:11:06,754 --> 00:11:07,743 Chakra da... 169 00:11:08,756 --> 00:11:10,451 Bai, Sakura...? 170 00:11:10,691 --> 00:11:12,124 Entzuten ari al zara, Naruto?! 171 00:11:12,459 --> 00:11:14,689 Nekagarria da, beraz, erraz azalduko dut! 172 00:11:16,864 --> 00:11:22,131 Chakra hori energia da Ninja batek Jutsu bat erabiltzen duenean behar du! 173 00:11:22,836 --> 00:11:24,599 Bi energiaz osatuta dago: 174 00:11:24,672 --> 00:11:29,234 1) Energia fisikoa elkarrekin bilduta gorputzeko zelula guztietatik eta 175 00:11:29,643 --> 00:11:35,912 2) Metatutako energia espirituala oinarritzen da entrenamendu eta esperientzia ugaritan! 176 00:11:36,483 --> 00:11:41,045 Beste era batera esanda, Jutsu-k estutzen du eta bi energia hauek konbinatzen ditu 177 00:11:41,121 --> 00:11:42,418 gorputz barrutik, 178 00:11:42,489 --> 00:11:45,617 eta hau deitzen da "Chakra konbinatuz". 179 00:11:45,893 --> 00:11:51,092 Orduan Chakra aktibatu egiten da eskuko "seinaleak" osatuz. 180 00:11:52,166 --> 00:11:53,258 Horixe da! 181 00:11:53,534 --> 00:11:56,867 Iruka Sensei benetan egiten du ikasle onak izan. 182 00:11:58,439 --> 00:12:02,432 Dena dela! Agian ez dut ulertu azalpen zailak, 183 00:12:02,576 --> 00:12:04,476 baina gorputzarekin ikasiko dut! 184 00:12:04,812 --> 00:12:06,211 Narutok arrazoi osoa du... 185 00:12:06,747 --> 00:12:09,409 Dagoeneko Jutsu erabiltzeko gai gara... 186 00:12:09,583 --> 00:12:13,679 Ez! Guztiok oraindik ez duzue erabili Chakra eraginkortasunez. 187 00:12:14,054 --> 00:12:14,782 Zer?! 188 00:12:15,856 --> 00:12:17,187 Eutsi eta entzun... 189 00:12:17,725 --> 00:12:19,488 Sakurak lehen azaldu zuenez, 190 00:12:19,660 --> 00:12:24,597 Chakra konbinatzeak jasotzea esan nahi du energia fisikoa zein espirituala 191 00:12:24,665 --> 00:12:26,530 eta elkarrekin nahastuz gorputzaren barruan. 192 00:12:28,335 --> 00:12:33,398 Eta noski energia bakoitzaren zenbatekoa, energia prestatzea, 193 00:12:33,474 --> 00:12:35,999 oinarritutako aldaketak aktibatu nahi duzun Jutsu... 194 00:12:36,643 --> 00:12:39,840 Gaur egun denak ez zarete Chakra eraginkortasunez erabiliz! 195 00:12:41,081 --> 00:12:44,175 Konbinatzeko gai bazara ere Chakra asko, 196 00:12:44,718 --> 00:12:47,118 kontrolatzeko gai ez bazara modu orekatuan 197 00:12:47,688 --> 00:12:50,486 Jutsuaren eraginkortasuna ez bakarrik erdira moztuko da 198 00:12:50,924 --> 00:12:52,892 baina baliteke ere ez batere aktibatuta egon. 199 00:12:53,460 --> 00:12:57,157 Energia xahutzeak galaraziko dizu denbora luzez borrokan. 200 00:12:57,231 --> 00:12:59,756 Hauetako batzuk dira gerta daitezkeen ahuleziak. 201 00:13:00,367 --> 00:13:02,562 W-Zer egin behar dugu...? 202 00:13:04,304 --> 00:13:06,602 Kontrolatzen ikasi behar duzu Chakra zure gorputzarekin! 203 00:13:06,807 --> 00:13:11,403 Behar duzun entrenamendu zaila da zure bizitza menperatzeko arriskuan jartzeko! 204 00:13:13,614 --> 00:13:15,013 W-Zer egingo dugu? 205 00:13:16,116 --> 00:13:17,048 Hm? 206 00:13:18,085 --> 00:13:18,744 Zuhaitz eskalada... 207 00:13:19,186 --> 00:13:20,551 Zuhaitz eskalada?! 208 00:13:20,854 --> 00:13:21,718 Hori bai. 209 00:13:21,955 --> 00:13:24,082 Baina ez da zuhaitzen eskalada soila! 210 00:13:24,658 --> 00:13:26,421 Igoko zara eskuak erabili gabe. 211 00:13:26,760 --> 00:13:28,284 Zer? Nola? 212 00:13:30,431 --> 00:13:32,422 Beno! Ikusi besterik ez. 213 00:13:48,549 --> 00:13:49,675 Eskalatzen ari da... 214 00:13:50,384 --> 00:13:52,978 Zuhaitzarekiko perpendikularra eta bere oinekin! 215 00:13:56,223 --> 00:13:58,248 Beraz, ikusi, horrelako moduko... 216 00:13:58,926 --> 00:14:02,521 Enfokatu Chakra zure oinen behealdean eta itsatsi itzazu zuhaitz-enborrean. 217 00:14:03,263 --> 00:14:05,993 Chakra ondo erabiltzen baduzu, horrelako gauzak egin ditzakezu. 218 00:14:06,266 --> 00:14:07,255 Itxaron pixka bat! 219 00:14:07,701 --> 00:14:10,226 Nola egiten da horrelako zerbait indartsu egiten zaitu? 220 00:14:10,671 --> 00:14:12,696 Beraz, hau da puntu nagusia... 221 00:14:13,307 --> 00:14:15,366 Prestakuntza honen helburua da metatu 222 00:14:15,442 --> 00:14:19,071 Chakra konbinatu behar den kopurua behar den tokira... 223 00:14:19,880 --> 00:14:22,974 Hau harrigarriro zaila da nahiz eta Ninja aditu batentzat. 224 00:14:23,817 --> 00:14:26,877 Erabilitako Chakra kopurua izan ere, zuhaitzen eskalada oso sotila da. 225 00:14:28,088 --> 00:14:32,923 Eta oin azpiak dira Chakra biltzeko tokirik zailena. 226 00:14:33,827 --> 00:14:37,058 Dena den! Bestela esanda, kontrol hori menperatzen baduzu 227 00:14:37,631 --> 00:14:42,534 menperatzea posible izango da edozein Jutsu. Teorian, hori da! 228 00:14:43,770 --> 00:14:47,035 Bigarren helburua mantentzea da Chakra konbinatzen zuena. 229 00:14:47,875 --> 00:14:51,003 Ninja-k Chakra gehien konbinatzen ditu guduetan. 230 00:14:51,778 --> 00:14:53,177 Horrelako egoeretan, 231 00:14:53,247 --> 00:14:56,910 "kontrola" eta "mantentzea" Chakra bihurtzen zailena. 232 00:14:57,951 --> 00:15:02,183 Beraz, dena den, ez da ezer izango gertatuko zait hau eta bestea esatea... 233 00:15:03,223 --> 00:15:06,090 Zure gorputzekin ikasi beharko duzu 234 00:15:10,030 --> 00:15:12,430 Erabili kunai hori marka bat jartzeko tokian bertan 235 00:15:12,499 --> 00:15:15,229 nora igo zaitezke zure indarrez orain. 236 00:15:16,870 --> 00:15:21,034 Hurrengoa egin ahalegina jarri marka bat hortik urrunago. 237 00:15:22,576 --> 00:15:25,374 Ez zara nahikoa ona hasieratik igo, 238 00:15:25,979 --> 00:15:30,507 beraz, korrika eta erabili zure bultzada ohitzeko... Lortu duzu?! 239 00:15:32,719 --> 00:15:36,780 Prestakuntza hau ez da ezer! Ha, errazegia da niretzat! 240 00:15:37,724 --> 00:15:40,989 Azken finean, ni naiz gizona nor hazi den gehien! 241 00:15:41,328 --> 00:15:44,923 Nahikoa da hitzaldiarekin... Orain heldu. Saiatu edozein zuhaitz igotzen. 242 00:15:47,267 --> 00:15:50,828 Ados, beraz, lehenik eta behin bildu behar dut nire oinen azpian dagoen Chakra... 243 00:15:59,012 --> 00:16:03,244 Prest!! Hona hemen! 244 00:16:19,399 --> 00:16:22,857 Ez nuen uste hain zaila izango zenik Mantendu Chakra kopuru konstante bat... 245 00:16:23,170 --> 00:16:25,161 Chakra indartsuegia bada atzera botatzen zaituzte... 246 00:16:27,474 --> 00:16:31,877 Baina Chakra ahulegia bada, ez dago itsasteko botererik eta hori gertatzen da. 247 00:16:34,514 --> 00:16:35,071 Ba...! 248 00:16:35,248 --> 00:16:37,773 Naruto eta Sasukeren arteko aldea egokia dirudi. 249 00:16:38,185 --> 00:16:39,550 Hau nahiko erraza da! 250 00:16:40,487 --> 00:16:40,953 Zer?! 251 00:16:42,289 --> 00:16:43,722 S-Sakura! 252 00:16:47,794 --> 00:16:54,063 Beraz, kontrol onena duenaren itxura du Chakraren Sakura da, neska... 253 00:16:58,171 --> 00:17:00,036 Aupa! Aupa, Sakura! 254 00:17:00,107 --> 00:17:02,234 Espero zenutena besterik ez nire begirada jarri dudan neska! 255 00:17:02,509 --> 00:17:04,204 Baina nolabaiteko martxa ematen dit! 256 00:17:05,078 --> 00:17:05,567 Dena dela! 257 00:17:05,912 --> 00:17:08,540 Sasuke niri erreparatzea nahi nuen... 258 00:17:08,882 --> 00:17:11,043 Zergatik gertatzen da beti hau?! 259 00:17:11,485 --> 00:17:14,147 Beno, Sakurak ez du bakarrik Chakrari buruzko ezagutza, 260 00:17:14,354 --> 00:17:17,346 bere kontrola eta egonkortasuna nahiko onak dira. 261 00:17:17,791 --> 00:17:18,917 Badirudi... 262 00:17:19,159 --> 00:17:24,597 Bera izan daiteke hurbilen dagoena Hokage bihurtuz... beste norbaitek ez bezala. 263 00:17:25,065 --> 00:17:29,092 Eta baita Uchiha klana ere ez al da hain bikaina... 264 00:17:29,469 --> 00:17:31,198 Isildu Sensei! 265 00:17:32,372 --> 00:17:34,203 Sasuke ez zait gustatuko orduan! 266 00:17:37,978 --> 00:17:40,811 Hori esanda... Naruto eta Sasuke... 267 00:17:40,881 --> 00:17:44,282 Bi horiek kopuru ikaragarria dute haietan ezkutatuta dagoen Chakra... 268 00:17:44,351 --> 00:17:45,477 Sakura ezin dela parekatu ere egin! 269 00:17:46,219 --> 00:17:50,280 Prestakuntza hau ondo badoa, hau ondasun bat bihurtuko da haientzat... 270 00:17:50,791 --> 00:17:53,919 Ados! Lehenik eta behin, Sasuke harrapatuko dut! 271 00:17:54,227 --> 00:17:55,455 Egingo dut... ziur! 272 00:18:01,168 --> 00:18:01,600 Dena dela! 273 00:18:03,270 --> 00:18:05,500 Hori egiten badute ere, hondakin bat besterik ez da... 274 00:18:28,095 --> 00:18:29,289 Sinesgaitza... 275 00:18:29,463 --> 00:18:31,454 Nahiz eta jipoitu zaituzte eta itzuli behar izan? 276 00:18:31,631 --> 00:18:34,259 The Hidden Mist Villageko Ninja erabateko ahulak dirudite! 277 00:18:34,668 --> 00:18:36,636 Ezin duzu garbitu ere egin ondoren zure menpekoak, 278 00:18:36,703 --> 00:18:38,933 eta "deabru" bat zarela uste duzu! Ez nazazu barre egin! 279 00:18:46,646 --> 00:18:47,738 Beraz, ezpatak ateratzen ari dira... 280 00:18:49,983 --> 00:18:51,143 Eutsi. Itxaron. 281 00:18:51,852 --> 00:18:54,844 Aizu... Ez dago isilik egon beharrik! 282 00:18:55,789 --> 00:18:58,121 Zergatik ez duzu zerbait esaten? 283 00:19:02,429 --> 00:19:04,761 Ez ukitu Zabuza zure esku zikinekin! 284 00:19:05,766 --> 00:19:07,256 I-Apurtuko da...! 285 00:19:12,606 --> 00:19:14,130 N-Inola ere ez... 286 00:19:14,875 --> 00:19:16,467 Mugitu zen... instant batean... 287 00:19:17,110 --> 00:19:21,069 Ez nuke hori egingo... txundituta nago!! 288 00:19:24,818 --> 00:19:25,409 Hurrengoan... 289 00:19:25,585 --> 00:19:27,883 Hurrengoan berriro galtzen baduzu... 290 00:19:27,954 --> 00:19:30,445 gogoratu egongo dela hemen ez duzu lekurik! 291 00:19:32,125 --> 00:19:32,921 Ba noa! 292 00:19:37,731 --> 00:19:40,165 Haku... Alferrikako ekintzak... 293 00:19:40,967 --> 00:19:41,956 Badakit... 294 00:19:43,537 --> 00:19:47,098 Baina goizegi da kentzeko Gato oraintxe bertan... 295 00:19:47,741 --> 00:19:49,504 Hemen arazoak sortzen baditugu... 296 00:19:52,112 --> 00:19:55,047 Beraiek jazartuko gaituzte berriro. 297 00:19:55,715 --> 00:19:57,615 Geure buruari eutsi behar diogu oraingoz. 298 00:19:59,853 --> 00:20:00,649 Bai... 299 00:20:01,321 --> 00:20:02,447 Arrazoia duzu. 300 00:20:08,528 --> 00:20:10,587 Ohhhhh... 301 00:20:12,399 --> 00:20:13,127 Au-ch!! 302 00:20:22,676 --> 00:20:24,075 Guztiz nekatuta nago! 303 00:20:24,444 --> 00:20:26,605 Zenbat erresistentzia izan dezakete bi horiek? 304 00:20:33,019 --> 00:20:36,580 Baina Naruto ez da lortzen ezer hoberik. 305 00:20:37,357 --> 00:20:39,757 Laster amore emango du eta haserre bat botatzen. 306 00:20:42,195 --> 00:20:42,752 Tiro! 307 00:20:43,029 --> 00:20:46,430 Ikusi! Ziur dela asmatzeko erraza! 308 00:20:47,968 --> 00:20:49,401 Aupa, Sakura! 309 00:20:49,903 --> 00:20:51,666 Eman al didazu aholku batzuk? 310 00:20:52,138 --> 00:20:52,502 Zer? 311 00:20:53,473 --> 00:20:55,441 Ezkutuan gorde dezagun Sasuke! Tira, tira. 312 00:20:58,645 --> 00:21:03,173 Gero eta indartsuago dago... Zenbat indar hartuko du? 313 00:21:04,017 --> 00:21:05,109 Nolanahi ere, Naruto... 314 00:21:05,719 --> 00:21:09,917 zure lotan dagoen Chakra kopurua seguruenik Sasukerena baino gehiago da. 315 00:21:12,092 --> 00:21:15,357 Eta nirea baino are gehiago! 316 00:21:16,062 --> 00:21:18,758 Espero dut... benetan bai. 317 00:22:55,331 --> 00:22:58,391 Inari hori... Berez negarrez ari zen. 318 00:22:59,001 --> 00:23:00,935 Itsasoari begira zegoen eta denbora guztian negarrez. 319 00:23:02,038 --> 00:23:05,439 Beti bakarrik ari da negarrez. 320 00:23:06,008 --> 00:23:07,532 Zer egingo du horrek? 321 00:23:08,244 --> 00:23:10,872 Zer gertatu zen horrek hain triste jarri zuen?! 322 00:23:12,281 --> 00:23:14,977 Hurrengoan: "Behin heroi bat bizi zen lurraldea"